大智大悲大力 · 衆生三怙主

 

=== 願 諸 見 聞 者 • 速 疾 成 佛 道 ===

【 三 怙 主 合 修 儀 軌 】

གཞོན་ནུའི་སྐུ་ལུས་འཆང་བ་པོ།།

沿努咕呂瓊瓦波 恆持童子之身相

ཡེ་ཤེས་སྒྲོན་མེ་རབ་ཏུ་གསལ།།

耶謝珍麥惹德薩 智慧燈極妙光明

འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མུན་སེལ་བ།།

吉定桑記門賽瓦 驅盡三界之宿暗

འཇམ་པའི་དབྱངས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

江比央拉曹擦洛 文殊菩薩我頂禮

སྐྱོན་གྱིས་མ་གོས་སྐུ་མདོག་དཀར།།

堅吉瑪古咕度嘎 無垢清淨身色白

རྫོགས་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་དབུ་ལ་བརྒྱན།།

足桑吉機屋拉堅 圓滿佛祖爲頂嚴

ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་འགྲོ་ལ་གཟིགས།།

圖傑金吉卓拉塞 大悲觀照有情衆

སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

金熱塞拉曹擦洛 觀音大士我頂禮

སྟོབས་པོ་ཆེ་ལ་དྲག་ཤུལ་ཆེ།།

多波切拉兆小切 大力兇勇威念相

རིག་སྔགས་རྒྱལ་པོ་དགེ་བ་པོ།།

熱沃嘉波格瓦波 明咒王者善業主

གདུལ་དཀའ་མ་ལུས་འདུལ་མཛད་པ།།

度嘎瑪呂多則巴 一切難伏行調治

རྡོ་རྗེ་བསྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

多傑囊喇曹擦洛 金剛持尊我頂禮

【 文 殊 大 士 咒 】

ཨོཾ་ཝ་གི་ཤྭ་རི་མཱུྃ།

嗡 瓦給 效熱 蒙

在三怙主合修時，誦此版本文殊咒。這個咒與我們常聽到的文殊心咒 “ 嗡 阿ra 巴扎 那嘀 ” 不同，但這亦是文殊大士之真言。二者功效及意義相同，但這版本的咒，稱呼文殊的密號。

【 觀 音 菩 薩 心 咒 】

ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ།

嗡 瑪尼 貝美 吽

【 金 剛 手 菩 薩 心 咒 】

ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུྃ་ཕཊ།

嗡 班匝 巴尼 吽 呸

དགེ་བ་འདི་ཡིས་མྱུར་དུ་བདག།

格瓦迪以涅德達 願速以此善

རིགས་གསུམ་མགོན་པོ་འགྲུབ་གྱུར་ནས།།

熱桑棍波竹久內 成就三怙主

འགྲོ་བ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལུས་པ།།

卓瓦吉蔣瑪呂巴 令衆一無餘

དེ་ཡི་ས་ལ་འགོད་པར་ཤོག།

爹耶薩拉蓋巴秀 鹹置於彼地

事部三怙主，

佛部文殊師利菩薩、

蓮花部觀世音菩薩、

金剛部金剛手菩薩。

三怙主即三尊菩薩合稱，

表大智、大悲、大力。

文殊菩薩代表了十方三世一切諸佛的大智

觀音大士代表了十方三世一切諸佛的大悲

金剛手尊代表了十方三世一切諸佛的大力

རྒྱལ་ཀུན་ཡབ་གཅིག་རྗེ་བཙུན་མཁྱེན་པའི་གཏེར།།

諸 佛 之 父 至 尊 智 慧 藏

སྙིང་རྗེའི་རང་གཟུགས་འཕགས་མཆོག་སྤྱན་རས་གཟིགས།།

悲 心 本 性 至 聖 觀 世 音

མཐུ་སྟོབས་དབང་ཕྱུག་གསང་བའི་བདག་པོ་སྟེ།།

威 勢 自 在 祕 密 持 有 者

རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་ཞབས་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ།།

三 部 怙 主 足 下 誠 禮 敬

文殊師利菩薩，譯爲“妙吉祥”、“妙音”，常與普賢菩薩，隨侍釋迦牟尼佛之左右。在諸菩薩中，號稱“智慧第一”，依《大佛頂首楞嚴經》所載：文殊菩薩久遠劫前已成佛，稱“龍種上尊王佛”，故亦稱爲“文殊佛”，密號“吉祥金剛”或“般若金剛”。

觀世音菩薩是佛教中慈悲的象徵，無論在大乘佛教還是在民間信仰，都具有極其重要的地位。以觀世音菩薩爲主導的大慈悲精神，被視爲大乘佛教的根本。佛經上說，觀世音是過去的正法明如來所現化，他在無量國土中，以菩薩之身尋聲救苦。觀世音菩薩具有平等無私的廣大悲願，當衆生遇到任何的困難和苦痛， 如能至誠稱念觀世音菩薩，就會得到菩薩的救護。而且，觀世音菩薩最能適應衆生的要求，對不同的衆生，便現化不同的身相，如千手觀音、四臂觀音、 獅吼觀音、度母等，亦有瑪哈噶拉、馬頭明王等無數忿怒化身。

金剛手菩薩又名“祕密主”，由於手持金剛杵而得名，屬金剛部，是大勢至菩薩的忿怒化現，亦稱“大力尊”。有無量無邊之不可思議功德。簡言之，能具足大威權，制服諸魔外道，消滅一切地水火風空等所生之諸難，一切所求，無不如願成就。

皈 依 勝 聖 三 部 怙 主 尊

頂 禮 勝 聖 三 部 怙 主 尊

加 持 止 息 病 癡 錯 亂 諍

虔 求 加 持 衆 生 皆 安 樂